中科院海洋研究所《海洋湖沼學(xué)報(英文)》執(zhí)行主編楊海風(fēng):
有種感情,叫“很青島”
楊海風(fēng),這個頗有青島特色的中國名字,卻屬于一個身材高大的來自法國的專家——中科院海洋研究所海洋生態(tài)與環(huán)境科學(xué)重點實驗室的訪問教授,也是《海洋湖沼學(xué)報(英文)》期刊的執(zhí)行主編。
▲楊海風(fēng):“最喜歡青島的風(fēng)景,以及這里濃厚的科研氛圍?!?/p>
第一次與記者見面,他就興高采烈地介紹了自己的中文名來歷:“我的英文名字伊恩和中國的‘楊’這個字讀音有點像。剛來青島學(xué)習(xí)中文的時候,老師和同學(xué)們討論了半天,送給我‘海風(fēng)’兩個字,我很喜歡?!?/p>
楊海風(fēng)1948年出生于英國,在英國貝爾法斯特大學(xué)獲得海洋生物學(xué)博士學(xué)位,后來去法國經(jīng)營一家海洋學(xué)咨詢和研究機構(gòu),曾先后與多個國家的大學(xué)或研究機構(gòu)開展海洋學(xué)合作研究,已累計發(fā)表國際論文78篇。2008年,楊海風(fēng)在香港參加一個學(xué)術(shù)會議期間,收到了一份特別的禮物——嶗山綠茶。送禮物給他的朋友說:“去青島看看吧,那里有很多海洋科研機構(gòu),與你的專業(yè)很對口?!庇谑牵鄭u的名字和青島的味道,成了楊海風(fēng)的一份向往。
2010年,楊海風(fēng)應(yīng)中科院海洋所之邀,來青做了一年訪問學(xué)者?;氐椒▏鴽]多久,他又回來了,自2012年至今,負責(zé)為《海洋湖沼學(xué)報(英文)》審稿?!逗Q蠛訉W(xué)報(英文)》是一份收錄SCI論文的國際學(xué)術(shù)期刊,接收世界范圍內(nèi)的自由投稿。楊海風(fēng)的專業(yè)是海洋浮游生物學(xué),重點關(guān)注的是海洋生態(tài)領(lǐng)域的研究,此前他曾在美國海洋湖沼協(xié)會、英國藻類學(xué)會、國際有害藻類研究學(xué)會等多個國際學(xué)術(shù)組織任職,還擔(dān)任過《浮游生物研究雜志》的主編,經(jīng)驗豐富,因此他負責(zé)對所有來稿進行初步的科學(xué)價值審核,是《海洋湖沼學(xué)報(英文)》的第一道“關(guān)卡”。楊海風(fēng)告訴記者,《海洋湖沼學(xué)報(英文)》是雙月刊,每期大約要刊發(fā)25至30篇文章,通過初審的稿件還要發(fā)送至相關(guān)專業(yè)領(lǐng)域?qū)<疫M一步審核,有時也需要將稿件返給作者并提出修改意見。
讓楊海風(fēng)熱愛這份工作的原因是,青島的海洋科研資源特別豐富,在這里可以接觸到很多高水平的海洋科研成果?!捌鋵?,我去過中國很多城市,無錫、天津、西安、大連、??诘鹊?,但最喜歡青島這里的風(fēng)景,以及這里濃厚的科研氛圍。”楊海風(fēng)站在海洋所會議室的窗前向外一指,“你看,這里的天這么藍,大??梢钥吹煤苓h很遠。”
在這座城市里工作生活了六年,楊海風(fēng)儼然已成了一個青島人。除了平日里朝九晚五上下班,周末和節(jié)假日楊海風(fēng)參加了一個“移動英語俱樂部(MEC)”,大都是在青島工作生活的外國人,大家一起當(dāng)“驢友”,組織徒步登山活動。青島的幾座山頭,幾乎都爬遍了。
他也加入了幾個龐大的微信群,中外友人都有,大家中文、英文、法文等各種語言混合交流,時不時還會舉行一個熱鬧的Party。
更多的時候,他會和青島的“家人”一起聚會。楊海風(fēng)認識了兩個家庭,一家人姓姚,一家人姓楊,都是人口眾多的大家族。每逢假日,親戚們歡聚一堂,一大家子二十幾口人,特別熱鬧。他們邀請楊海風(fēng)來家里品嘗各種中國菜系,教他搞清楚“姑姑”“舅舅”“表哥”“堂姐”這些親戚關(guān)系的中式稱謂,像一家人一樣,其樂融融。因為慢慢融入了本地的生活,楊海風(fēng)雖然時常思念遠在法國的妻子和女兒,但也并不孤獨。楊海風(fēng)說,他的中文雖然還有些生澀,但他會時??碤TV的節(jié)目,也會翻翻《青島日報》,“有一種特殊的感情,難以描述,就是覺得‘很青島’!”
在楊海風(fēng)看來,青島的國際化步伐日益加快,為國際科技、貿(mào)易、文化交流提供了一個開闊的舞臺。但他有一點點“私心”:“希望這座國際海洋名城,還是要保留特有的‘青島味’。”(青島日報/青島觀/青報網(wǎng)記者 王娉)