走，到潘基文老家看究竟
聯(lián)合國秘書長故土成旅游勝地
新任聯(lián)合國秘書長潘基文出生在韓國南部忠清北道的一個(gè)小山村，在他當(dāng)選聯(lián)合國秘書長后，那里的風(fēng)水引起了很多人的注意，潘基文的母親則把他的成功歸功于
個(gè)人奮斗和行善積德。
潘基文的母校把他的事跡搬到了課堂上，故鄉(xiāng)的官員也在籌劃著如何紀(jì)念他的成就。
小山村鐘靈毓秀
山塘一村近來接待了很多慕名而來的訪客，有一般游客，還有超過2000名風(fēng)水師，他們想搞清楚這個(gè)村子的好運(yùn)從哪里來。
對(duì)于這樣的盛況，潘基文的堂兄弟潘基宗或許已經(jīng)見慣不驚了。面對(duì)來訪的記者，他站在白雪覆蓋的田野和白色的農(nóng)舍之間，自豪地把村莊的運(yùn)氣歸功于附近一座山的形狀。
“看，它多像一只鶴，展翅欲飛�！彼钢秸f，“根據(jù)風(fēng)水的道理，這是把自然力量注入村莊的完美地形。所以，300年來，我們一直知道這里會(huì)出偉人。現(xiàn)在，他終于來了�！�
潘基宗用粗糙龜裂的手指比比劃劃，這是一雙多年栽種紅辣椒和人參的手。
1月1日接任聯(lián)合國秘書長的潘基文62年前就出生在這個(gè)小山村，村里居民僅有大約100人。附近還有個(gè)村子，叫做山塘二村。潘基文出身平凡，成就不凡，難怪鄉(xiāng)親們要把腳下的這塊土地說得神乎其神。
一名曾當(dāng)過電視臺(tái)經(jīng)理的曹姓風(fēng)水師說，山塘一村地形極好，位于朝鮮半島的中心地帶，附近3座大山連成一排，為村子聚集了靈氣�！斑@樣的地形十分罕見�！彼f。
奮發(fā)圖強(qiáng)結(jié)善果
潘基文的母親則認(rèn)為，兒子的成功是個(gè)人奮斗和一生行善積德的結(jié)果。她舉例說，潘基文曾拿錢讓她給公寓樓里的老人甚至保安買吃的。
山塘一村有三分之一的居民姓潘。潘氏先祖是在公元1700年左右在這個(gè)山村扎根的。在村子的中心地帶有一面石墻，刻著潘家22代人的名字。一排排的小土墩——潘氏家族的墳?zāi)�，在高處俯瞰著整個(gè)村子。每年10月，潘氏族人聚集在此，祭祖懷遠(yuǎn)。潘基宗說：“潘基文將成為最受尊敬的一個(gè)。他給村子帶來了榮耀和好運(yùn)�！�
有報(bào)道說，潘姓在韓國人數(shù)不多，是一個(gè)尊貴的姓，據(jù)韓國潘姓族譜記錄，潘氏祖上來自中國河南滎陽。
倒塌故居獲新生
忠州市的官員準(zhǔn)備結(jié)合傳統(tǒng)禮儀和現(xiàn)代方式來表達(dá)對(duì)潘基文的敬意。2006年10月，曾有5萬名人在一座足球場(chǎng)集會(huì)，慶祝潘基文當(dāng)選聯(lián)合國秘書長。官員們打算以他的名字命名為一條街、一座公園甚至一家餐廳。不過，有官員指出，在過去，顯要人物退休或者逝世之后才會(huì)受到這樣的紀(jì)念，不知道現(xiàn)在為潘基文樹碑立傳是否恰當(dāng)。忠州市的規(guī)劃局長說：“過去，我們?cè)诔情T前立石碑紀(jì)念偉人�，F(xiàn)在，我們應(yīng)該這樣做嗎？”
面對(duì)紛至沓來的訪客，山塘一村準(zhǔn)備建一座停車場(chǎng)，重修潘基文的故居——一座在30年前倒塌的農(nóng)舍。（蘭小棵編譯）
一直是尖子？小學(xué)長期居中游！
傳奇化故事遭親友質(zhì)疑
潘基文是在3歲時(shí)隨家人搬到出生地附近的忠州市的。
關(guān)于潘基文出生和兒時(shí)成長的很多故事已經(jīng)迅速流傳開來，有些把他說得就像高麗王朝的睿智儒者。
據(jù)潘基文母校忠州高中的校長韓相璉介紹，忠州高中現(xiàn)已開始將潘基文的生平事跡編排到課程里。其中一則故事說，朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)后，潘基文經(jīng)常徒步走近10公里去一家肥料廠，和該廠的美籍顧問練習(xí)對(duì)話，學(xué)習(xí)英語。另一個(gè)故事說，在潘基文還是一名年輕的外交官時(shí)，他曾拒絕派駐華盛頓的肥缺，而選擇被派到物價(jià)便宜的印度，以便寄錢給父母。關(guān)于潘基文努力好學(xué)的故事也很多，比如，他常利用夜里和周末的時(shí)間來學(xué)習(xí)，一直是班上的佼佼者。
韓相璉說：“潘先生是一個(gè)榜樣，就像舊時(shí)的儒者。我們勉勵(lì)學(xué)生力爭(zhēng)成為第二個(gè)潘先生�！�
不過，把一個(gè)人的經(jīng)歷傳奇化似乎并不容易，一些親友對(duì)圍繞潘基文的某些傳說提出了質(zhì)疑。一名現(xiàn)年66歲的同學(xué)說，潘基文的學(xué)習(xí)成績長期位居中游，到了6年級(jí)才一鳴驚人。潘基文86歲的母親則澄清，他當(dāng)年去那家肥料廠學(xué)英語需要走的路程是近6公里。（蘭小棵編譯）
