春節(jié)是中國(guó)文化邁向世界的一個(gè)堅(jiān)實(shí)的腳印，也是全球華人心中最牢固的情結(jié)。哪里有華人，哪里肯定就有春節(jié)。歐洲再偏僻的小城，哪怕只有一戶中國(guó)人，他們也會(huì)過春節(jié)，給孩子們發(fā)壓歲錢；在埃及，有些上世紀(jì)初來的華人，其子孫后代連中國(guó)話都不大會(huì)說了，但每到春節(jié)，照樣會(huì)聚在一起包餃子過年。引人注目的是，近年來
春節(jié)正走出世界各地華人的家門，帶有了越來越多的公共性，并開始了向當(dāng)?shù)厣顫B透的進(jìn)程。今年離春節(jié)還有好幾天，法新社、美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》、俄羅斯《獨(dú)立報(bào)》等媒體都已經(jīng)開始用大篇幅報(bào)道中國(guó)春節(jié)。一個(gè)很有趣的問題是：春節(jié)最終會(huì)成為一個(gè)世界性的節(jié)日嗎？
文化部部長(zhǎng)：提高推動(dòng)中華文化走向世界的能力
1月26日，在英國(guó)倫敦市中心繁華的商業(yè)街牛津街上，汽車駛過高高掛起的紅燈籠。當(dāng)日，在牛津街上，大紅的中國(guó)燈籠被點(diǎn)亮，為迎接中國(guó)農(nóng)歷新年的到來制造氣氛，同時(shí)也為“2006年，中國(guó)在倫敦”中國(guó)文化季活動(dòng)拉開帷幕。據(jù)悉，在從1月26日至3月份的中國(guó)文化季活動(dòng)上，慶祝中國(guó)年將是一項(xiàng)重要內(nèi)容。
新華社記者程敏攝
關(guān)于春節(jié)知名度的全球調(diào)查
為了了解中國(guó)春節(jié)在全世界的“知名度”，1月25日，《環(huán)球時(shí)報(bào)》駐外記者分別在各國(guó)街頭調(diào)查了8—10名當(dāng)?shù)厝恕?
“您知道中國(guó)有個(gè)春節(jié)嗎？”“當(dāng)然曉得了，那是中國(guó)人的新年，是全家團(tuán)聚的日子�！庇浾咴诎突固故锥家了固m堡街頭隨機(jī)采訪了10位過路人，沒想到能夠給出如上較為標(biāo)準(zhǔn)答案的，竟有5人之多，他們的職業(yè)分別為教師、律師、醫(yī)生、商人和大學(xué)生。與知識(shí)階層不同，另外接受記者采訪的1名出租車司機(jī)、2名店員和2名加油站工人中有3人不知道中國(guó)春節(jié)，其他2人知道中國(guó)有個(gè)叫做“春節(jié)”的節(jié)日，但不清楚是用來慶祝什么的。
在馬來西亞，這個(gè)調(diào)查的結(jié)果是全都知道。春節(jié)在馬來西亞的正式名稱是“華人新年”，因?yàn)槿A人與馬來人、印度人并列，是該國(guó)三大族群之一，春節(jié)早已成為全國(guó)性假日，在這一天，馬來人、印度人都會(huì)向華人朋友道一聲“恭喜發(fā)財(cái)”。
在美國(guó)紐約，調(diào)查的結(jié)果也是人人皆知，因?yàn)檫@個(gè)城市從2003年起，就已經(jīng)將農(nóng)歷春節(jié)納入公共假日。美林證券高級(jí)主管艾麗絲小姐說，她在很小的時(shí)候就知道中國(guó)人有過年的文化傳統(tǒng)了，喜歡在過年的時(shí)候到唐人街，看中國(guó)人放鞭炮、掛紅燈籠、舞獅和舞龍，那種氣氛很感人。
在法國(guó)巴黎，記者在一家商場(chǎng)采訪了10名法國(guó)人，其中有9人知道中國(guó)春節(jié)，7人知道新春佳節(jié)就近在眼前，1人能說出春節(jié)的準(zhǔn)確日期，7人知道大年三十是熱鬧的家人團(tuán)聚夜。
地處西半球的巴西與中國(guó)相隔遙遠(yuǎn)，記者在首都巴西利亞和巴西最大的工商業(yè)城市圣保羅采訪了幾位巴西人，其中有一半對(duì)中國(guó)的春節(jié)并不了解，另一半人知道春節(jié)是中國(guó)人全家團(tuán)圓的重大節(jié)日。有一位巴西人對(duì)記者說，他不知道春節(jié)是哪一天，但是看到中國(guó)雜貨店里商品豐富了，變得擁擠了，就知道中國(guó)的春節(jié)要到了。
不過，記者在埃及首都開羅采訪了8個(gè)素昧平生的人，結(jié)果只有兩個(gè)人說知道中國(guó)的春節(jié)。在莫斯科街頭，記者采訪的市民大多也不知道中國(guó)的春節(jié)是什么節(jié)日。但這幾天，記者經(jīng)常能接到俄羅斯朋友的問候電話，祝賀新春佳節(jié)以及狗年大吉，他們當(dāng)中有俄羅斯的記者、外交官以及企業(yè)家等等。
1月29日,在英國(guó)首都倫敦舉行的慶祝中國(guó)春節(jié)的活動(dòng)中，“洋財(cái)神”給當(dāng)?shù)厥忻袼拓?cái)運(yùn)。
各國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人越來越重視春節(jié)
全世界確實(shí)還有不少老百姓不知道中國(guó)的春節(jié)，但春節(jié)無疑已經(jīng)成為各國(guó)政治家越來越不愿意忽視的一個(gè)節(jié)日。1月26日，倫敦市長(zhǎng)利文斯通邀請(qǐng)紅遍中國(guó)的“超女”李宇春與他在倫敦一起點(diǎn)亮燈籠，將英國(guó)有史以來最大規(guī)模的慶賀中國(guó)春節(jié)的活動(dòng)推向了高潮。此前布萊爾首相在1月23日發(fā)表賀詞，向在英國(guó)的所有中國(guó)人祝賀農(nóng)歷新年。在北美地區(qū)，美國(guó)總統(tǒng)、加拿大總理給華人發(fā)賀新春的信也有10來年的歷史了，而且賀信寫得一次比一次長(zhǎng)，內(nèi)容一次比一次感人。布什總統(tǒng)在今年的賀詞中，稱贊“中國(guó)新年充滿著亞裔人繼往開來，憧憬來年的精神意境”，并說“希望亞裔美國(guó)人及全世界亞裔人為他們的文化資產(chǎn)感到驕傲，這將使他們的價(jià)值和傳統(tǒng)，世世代代傳遞下去”。2000年1月，剛剛擔(dān)任俄羅斯代總統(tǒng)的普京就通過駐華大使向江澤民主席轉(zhuǎn)交了春節(jié)賀信，此后，每到中國(guó)的春節(jié)，普京都要向中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人發(fā)出賀信，向廣大中國(guó)人民致以節(jié)日的問候。
據(jù)記者在美國(guó)的觀察，春節(jié)已經(jīng)成為政界人士接觸華裔社會(huì)，爭(zhēng)取選票的大好時(shí)機(jī)，有些聯(lián)邦、州或市政府議員，這段時(shí)間一晚要趕5到6場(chǎng)活動(dòng)，因?yàn)榻?00個(gè)僑團(tuán)的年夜飯，全吃過來至少要用一周。這些民選議員有請(qǐng)必到，每到必講話，每講話必在結(jié)束語中用中文和雙手抱拳的形式，高聲恭祝在場(chǎng)賓客：“新年快樂！恭喜發(fā)財(cái)！”
跟去年一樣，巴黎市長(zhǎng)德拉諾埃將主持市政府門前廣場(chǎng)的慶賀中國(guó)春節(jié)活動(dòng)。大年初一，將有17個(gè)華人華僑社團(tuán)在這里舉辦一場(chǎng)“2006狗年春節(jié)彩裝游行”，德拉諾埃和巴黎3區(qū)、4區(qū)區(qū)長(zhǎng)將一起親臨現(xiàn)場(chǎng)，為彩龍點(diǎn)睛，并向華人華僑發(fā)表新春祝詞。無獨(dú)有偶，今年中國(guó)駐瑞典大使館舉辦慶祝春節(jié)活動(dòng)，瑞典王儲(chǔ)將親自前來為舞獅點(diǎn)睛。在華人華僑比較集中的巴西圣保羅州，州政府的官員每年也會(huì)到華人聚居地向當(dāng)?shù)氐闹袊?guó)人拜年。馬來西亞今年的全國(guó)華人新年“開門迎賓”活動(dòng)將于2月4日在檳城舉行，來自大約80個(gè)華人社團(tuán)的5500人將在街頭舞獅、舞龍，馬來西亞總理巴達(dá)維將親自出席。
外國(guó)人也開始學(xué)著過年了
紐約唐人街上人頭攢動(dòng)。
中國(guó)極富特色的春節(jié)習(xí)俗，也正在影響和感染著各國(guó)的老百姓。在巴西，有些當(dāng)?shù)厝藭?huì)學(xué)著中國(guó)人的樣買一個(gè)福字倒著貼，以求新的一年有好運(yùn)。從來沒有到過中國(guó)的曼加貝拉如今年年都要?dú)g度春節(jié)，因?yàn)樗呐畠杭藿o了一位巴西華裔。她說中國(guó)人春節(jié)講究團(tuán)圓，自從有了中國(guó)親家，春節(jié)都去親家那里拜年，吃年夜飯。紐約在禁放鞭炮8年之后，為照顧華裔過年的習(xí)慣，前年破例“改禁為限”，今年則決定年初一中午12時(shí)在林則徐廣場(chǎng)燃放50萬發(fā)爆竹。有些俄羅斯朋友也對(duì)記者表示，將在春節(jié)的時(shí)候?yàn)橹袊?guó)朋友特地多放些鞭炮，莫斯科目前銷售的大部分煙花爆竹都是中國(guó)生產(chǎn)的。不少加拿大人會(huì)向記者咨詢自己的生肖是什么，他們?cè)诖罅康拇汗?jié)宣傳中了解到這個(gè)概念，而每年加拿大在春節(jié)期間出的生肖郵票都很暢銷。
澳大利亞發(fā)行中國(guó)農(nóng)歷狗年紀(jì)念郵票
1月5日，澳大利亞發(fā)行中國(guó)農(nóng)歷狗年系列紀(jì)念郵品，慶祝2006年中國(guó)農(nóng)歷新年的到來。這是澳大利亞自1996年鼠年以來連續(xù)第11年發(fā)行中國(guó)生肖紀(jì)念郵票。今年的農(nóng)歷狗年系列郵品包括一套紀(jì)念郵票、小型張、小型張賀年卡、四方聯(lián)、一套首日封、郵資明信片和12生肖小型張等。圖為農(nóng)歷狗年系列郵品中的首日封。
新華社記者米立公攝
8年前，記者在比利時(shí)的超市首次看見春節(jié)有專門為中國(guó)人開辟的年貨柜臺(tái)；如今在加拿大，過春節(jié)時(shí)幾乎所有的大超市都能買到中國(guó)年貨，家樂福公司在法國(guó)各個(gè)連鎖店開設(shè)了“中國(guó)貨”特別專柜，中國(guó)特色商品琳瑯滿目，有些商場(chǎng)在入口處還掛起了大紅燈籠、春聯(lián)和龍頭畫像，法國(guó)著名“老佛爺”大型百貨商場(chǎng)也披掛上了紅、金兩色的盛裝，商場(chǎng)內(nèi)狗的畫像栩栩如生，中文字“新年好”到處可見，巨大的“福”字倒掛在商場(chǎng)廳梁上。紐約著名的帝國(guó)大廈則于本月27日晚舉行“點(diǎn)燈儀式”，屆時(shí)大廈頂端的1327盞彩燈將全部換成具有中國(guó)傳統(tǒng)喜慶氣氛的金紅兩色，這是帝國(guó)大廈連續(xù)第六年搞“點(diǎn)燈儀式”了。
在馬來西亞街頭，這幾天已經(jīng)到處都能聽到“恭喜發(fā)財(cái)”、“一本萬利”等春節(jié)歌曲的旋律，在地標(biāo)建筑雙峰塔下的陽光廣場(chǎng)，當(dāng)?shù)貥肥稚泶┤A人傳統(tǒng)服裝，用古琴、二胡和竹笛演奏中國(guó)傳統(tǒng)民樂。
近年來越來越多的中國(guó)工程人員來巴基斯坦承建水電、采礦等大型工程，記者曾在印度河上中國(guó)東方公司承建的一個(gè)水電站工地過年，不僅在場(chǎng)的中國(guó)同胞其樂融融，就連附近十里八村的巴基斯坦民眾也來沾喜氣，過節(jié)的氣氛絕不亞于國(guó)內(nèi)。
1月29日，在法國(guó)首都巴黎，兩位身著戲服的年輕人走在彩裝游行隊(duì)伍中。
春節(jié)具備成為世界節(jié)日的條件
春節(jié)，這個(gè)中國(guó)人的節(jié)日究竟能否成為世界的節(jié)日呢？記者就此采訪了北京大學(xué)著名學(xué)者張頤武教授。張教授認(rèn)為春節(jié)其實(shí)正在成為世界性的節(jié)日，因?yàn)樗邆湟韵聨讉�(gè)條件。
第一，華人已經(jīng)在全世界范圍內(nèi)對(duì)春節(jié)進(jìn)行了廣泛的推展。比如舞獅、舞龍等，在其他民族中建立起對(duì)春節(jié)最直觀的概念。加拿大人經(jīng)常把“中國(guó)新年”戲稱為“餃子節(jié)”，因?yàn)樽鳛橹袊?guó)飲食文化的代表，餃子也是最先打動(dòng)外國(guó)人的“春節(jié)標(biāo)志”。
第二，中國(guó)的經(jīng)濟(jì)和文化力量的快速增長(zhǎng)創(chuàng)造了一個(gè)具有非凡吸引力的中國(guó)，這是春節(jié)成為世界性節(jié)日最根本的原因。同時(shí)，中國(guó)國(guó)際地位的提高，使得華人不僅成為所在國(guó)的國(guó)內(nèi)政治問題，也成為越來越重要的對(duì)華關(guān)系問題。
第三，全球化使世界更加多元化，在中國(guó)人逐漸接受西方圣誕節(jié)、感恩節(jié)的同時(shí)，世界對(duì)中國(guó)文化的態(tài)度也越來越開放。
第四，春節(jié)和元旦在時(shí)間上比較靠近，作為一個(gè)節(jié)日有天然的優(yōu)勢(shì)。尤其是對(duì)于北半球來說，在漫長(zhǎng)的冬季中，這個(gè)節(jié)日可以作為元旦休假的延續(xù)。
張教授認(rèn)為，圣誕節(jié)由于歐洲中心主義的擴(kuò)張被廣為接受，但它是一個(gè)宗教性的節(jié)日，具有先天的排他性和強(qiáng)勢(shì)文化介入的特征。而春節(jié)源于大自然本身的召喚，是一個(gè)“自然的節(jié)奏”，是中國(guó)人“天人合一”價(jià)值觀的體現(xiàn)。一個(gè)象征和諧的節(jié)日不具有文化上的障礙與沖擊，決定了它能夠成為一個(gè)世界性的節(jié)日，這也正是中華文明的魅力所在。
（來源：環(huán)球時(shí)報(bào)）
春節(jié)海外升溫 正成為世界節(jié)日
新華網(wǎng)消息
據(jù)美國(guó)《僑報(bào)》報(bào)道，中國(guó)的春節(jié)不但已實(shí)實(shí)在在地走向世界，遍及世界，而且在悄悄升溫。新華社報(bào)道，歐美等國(guó)家不少城市，近年來紛紛將中國(guó)農(nóng)歷春節(jié)納入公共假日。紐約從2003年起，將春節(jié)納入公共假日。澳大利亞、美國(guó)等國(guó)家還在春節(jié)的時(shí)候發(fā)行紀(jì)念郵票；英國(guó)政府今年和旅英華僑組織合作，舉辦了有史以來最具規(guī)模的、連續(xù)3個(gè)月的迎狗年活動(dòng)；德國(guó)柏林不僅商場(chǎng)已擺放著印有中國(guó)文字的賀年片，而且小學(xué)教科書也出現(xiàn)關(guān)于中國(guó)春節(jié)的內(nèi)容。
和諧春節(jié)走向世界 歐洲各國(guó)“狗年”年味濃
新華網(wǎng)消息
法國(guó)《歐洲時(shí)報(bào)》日前發(fā)表文章說，源自中國(guó)的春節(jié)民俗文化走向世界，是中國(guó)在國(guó)際舞臺(tái)上越來越重要之影響的延伸；是中國(guó)經(jīng)濟(jì)奇跡、“中國(guó)制造”無處不在現(xiàn)象的折射；是中國(guó)文化廣泛被當(dāng)?shù)刂髁魑幕邮艿臉?biāo)志。文章說，你今年已經(jīng)數(shù)不清，全世界有多少國(guó)家過起了中國(guó)年，有多少國(guó)家發(fā)行狗年紀(jì)念郵票，有多少人會(huì)用中文說“過年好”，又有多少不會(huì)說中文的老外在大年初一準(zhǔn)時(shí)向您用外語拜年。今年春節(jié)與往年不同的是，春節(jié)已經(jīng)作為一種有影響的民俗文化，真正走向了世界。
責(zé)任編輯：屠筱茵
